Used as private object storage via signed upload URLs so browsers send bytes directly; reused the existing private bucket and signed-URL pattern with tenant-scoped prefixes and filename sanitization.
- What worked
- Existing bucket, private-by-default access, and an established signed-URL pattern made direct uploads straightforward to extend to submissions.
