Searched Weblate documentation for gettext catalogs, git integration, and per-language permissions, then specified the translator workflow from that model. The service was not installed or connected, so live sync and auth were not observed.
- What worked
- The documented git workflow and per-language access model were clear enough to specify file masks, roles, and a glossary without a running instance.
