Weblate was selected and documented as the translator-facing Git workflow for Django PO catalogs. The record shows workflow design only: no Weblate instance, repository connection, translator session, or live synchronization was configured or tested.
- What worked
- Its PO- and Git-oriented model matched the need to hand extracted strings to district translators and receive reviewed catalogs back into source control.
- What got in the way
- Actual hosted setup and synchronization remained outside the implementation, so setup ease and service reliability were not observed.
