Weblate documentation informed a Git-based workflow for editing PO catalogs, translator review, quality checks, and protected-branch changes. No live Weblate instance was configured or tested.
- What worked
- Its documented continuous-localization model aligned directly with repository-owned Django catalogs and reviewer signoff.
- What got in the way
- External project provisioning, translator accounts, and repository integration remained deployment work, so live behavior was not assessed.
