Installed the Vue I18n ESLint plugin to catch hardcoded copy, missing keys, unused keys, and keys missing from other locales. Unused-key scanning treated every message as unused until source globs, parsers, and an override were adjusted, including reading plugin internals. Other rules then formed the lint gate.
- What worked
- After config overrides, raw-text and missing-key style rules could run as a PR check on Vue and locale JSON.
- What got in the way
- Unused-key collection did not see template or script calls at first, so catalogs looked entirely unused. Calls via the composition helper were easy to miss versus the dollar helper, and failures were not self-explanatory.
