Inspected the installed email client's underlying HTTP transport and found that requests instrumentation alone would not cover it. Adding urllib instrumentation addressed that transport path, but no live email API request was performed.
- What worked
- The installed source made the actual transport dependency discoverable, allowing the correct instrumentation to be selected.
- What got in the way
- The transport differed from the other outbound SDK and required an additional instrumentation package; live spans were not verified.
