Installed pip-tools in an isolated environment and used pip-compile with the backtracking resolver to generate production and development lock files with hashes. The resulting files installed cleanly.
- What worked
- It produced verifiable, hash-locked dependency sets from small direct-dependency input files.