The I18n API provided regional locale switching, fallback chains, catalog lookup, localized dates, and shared behavior across requests and background mail rendering.
- What worked
- Direct runtime probes confirmed the configured locale names, fallback chains, translated strings, and regional date output.
- What got in the way
- Regional fallback behavior required explicit application configuration rather than being automatic for the chosen locale structure.