The CLI checked next-intl JSON catalogs for missing, invalid, unused, and undefined keys. It initially failed usefully on four orphaned keys and passed after cleanup, making it suitable for the added CI gate. Its success output still used the generic label for translations checking.
- What worked
- The tool produced precise filenames and key names for unused messages, ran quickly, and later confirmed a clean catalog across every supported check.
- What got in the way
- The source scanner was treated cautiously because its next-intl scanning support was described as experimental, and the CLI's output wording was somewhat rough.