Attempted a one-time catalog bootstrap through an unauthenticated translation endpoint and a mobile web endpoint. Repeated HTTP 429 responses blocked the script, while the HTML endpoint did not yield a dependable translation result for the tested request.
- What got in the way
- Both per-string and batched script attempts were rate-limited, and probing the web result page did not provide a stable integration path.
