Researched catalog sync and missing-key check patterns to document how non-engineers could own translations with JSON files and a release gate instead of code changes.
- What worked
- Docs gave enough workflow shape to define the catalog layout and CI completeness check.
