Documented and composed a local S3-compatible server plus a one-shot client container to create a private bucket, with static keys and a custom endpoint in example env. Compose was never brought up, so bucket creation, auth, and encryption behavior were untested.
- What worked
- The endpoint and path-style knobs on the AWS client made it obvious how to point the same storage module at a local compatible store.
- What got in the way
- Local bring-up depended on a sleep-and-retry bucket bootstrap sidecar, and production encryption choices were flagged as something that might not match this local setup.
