Installed ts-node so ingest could be run locally through a transpile-only script. The local ingest command was documented; it was not executed in the recorded session.
- What worked
- Adding a small local runner next to the Lambda handler was obvious and did not conflict with the bundle step.
- What got in the way
- No live or local ingest run was observed, so transpile, env loading, and API calls through this entry were untested.