Kustomize was not on the path, so I downloaded the published static binary and rendered both region overlays. Version output reported v5.6.0, and both builds succeeded. The rendered output showed the regional issuer, audience, and mutation-policy replacements. A later step in the same shell failed on an unrelated missing module, not on the render.
- What worked
- The release binary ran immediately after extraction. Both overlays rendered, and the regional patches were visible in the output.