Kustomize was not installed, so I downloaded the 5.6.0 Linux archive and built the base overlay. The build finished and included the new job and storage class. It warned that commonLabels is deprecated. I kept that field because the overlay already used it.
- What worked
- The release archive ran on the first try, and one build command confirmed the new resources were part of the rendered output.
- What got in the way
- The deprecation warning did not include a migration that would keep the existing label behavior, so rewriting the overlay style would have been a guess.