Wrote a new PR validation pipeline and added a test step to the release pipeline. Neither ran on the real service. The YAML parses and the extracted bash step renders correctly.
- What got in the way
- Undefined $(VAR) macros are left as literal text, which bash then reads as command substitution inside heredocs. I had to pass values through env instead. Dotted variable names also need manual mapping to environment variable names.