Downloaded the standalone validator and used it to check all 23 rendered Kubernetes resources after Helm rendering.
- What worked
- It provided a lightweight schema-validation path and successfully validated the complete rendered resource set.
- What got in the way
- It was not available in the environment and required a temporary download before use.