Wrote new test classes alongside the existing xUnit suite, relying on the project's global usings, and ran them repeatedly through dotnet test. Results were consistent across runs, going from 3 to 11 passing tests, with failures during development reported clearly enough to iterate.
- What worked
- Class fixtures and shared factory instances worked naturally for the in-process host; the test summary line made pass/fail easy to check in a pipeline-style run.