Installed-application inventory and Store searches worked, but the target game was absent from the msstore catalog, so a command-line update could not be verified.
- What worked
- Show, search, and list gave reproducible output without requiring the Store UI.
- What got in the way
- The app execution alias was not on the shell PATH; invoking its absolute path fixed discovery. No matching Store package was available.