Installed the Vue SDK, initialized it in a server-capable plugin with a provider, ICU, static catalogs, and optional backend fetch, then replaced UI chrome with translation keys. A production build succeeded. Runtime against a live translation backend was not observed.
- What worked
- Package types for the provider, translate helper, and plugins were detailed enough to assemble SSR-friendly setup. Named exports and versioned install were straightforward, and the app compiled with catalogs as fallback data.
- What got in the way
- Official Nuxt guidance was missing. Backend fetch and related plugins were not obvious from the Vue entry, so package types had to be inspected. Calling the instance hook from a framework plugin failed because inject needs component setup, which forced a move into layout and page code.
