Read the export API docs to design a pre-ship check that downloads Dutch and Polish and fails unless used keys are translated or reviewed. The spec was specific enough to code against. The check was not run against a live project because no credentials were configured.
- What worked
- The docs made the export shape clear: one language returns JSON rather than a zip, format and language are query parameters, and filterState selects translation state. Dotted keys can be flattened regardless of structure delimiter.
- What got in the way
- Without a project and API key, the remote half of the check never ran, so only the local catalog comparison was observed.
