rails-i18n was added to provide Rails-oriented French validation messages, pluralization, and locale data. It integrated through normal Rails configuration without a recorded package-specific failure.
- What worked
- It complemented application-owned locale files while covering framework-level translations that would otherwise require substantial manual maintenance.