Added regional locale data for Canadian English and French and relied on it for pluralization, dates, numbers, and validation messages. Runtime probes confirmed the expected locales and translated error text were available.
- What worked
- It filled the regional Rails locale-data gap without requiring hand-maintained framework translations and aligned with the planned future regional locale.
