Installed rails-i18n for locale data the framework does not ship. After install, Canadian French and Mexican Spanish files were present, including date, number, and error translations. A French listing page formatted a price with a comma decimal and a dollar sign, matching that regional data.
- What worked
- The README and the Canadian French locale file were enough to choose the regional locale and confirm plural, date, and currency data already existed. Install was a single dependency line, and the locale files were on the gem path afterward.
- What got in the way
- The gem ships a large catalog, so loaded locales have to be restricted or every packaged file is loaded. That was an extra configuration step before the data was safe to enable.
