Ran it via npx inside the native module's directory to download a prebuilt binding instead of compiling from source, since a compiler toolchain was unlikely to be present. It fetched the right binary for the Node version on the first attempt and the build then succeeded.
- What worked
- Zero configuration; it picked the correct platform and ABI automatically and finished in seconds.