Selected as the single recommended solution after comparing custom and alternative approaches. Installed and configured with three locales, lazy message files, shared date formats and per-user locale handling on client and server.
- What worked
- Official docs covered setup and lazy loading well enough to implement namespaced client messages, server message catalog, cookie persistence and detection. Adding another language is now one locale entry plus message files.
- What got in the way
- Setup and lazy-loading guidance was spread across several pages, so confirming the current option names took extra cross-checking.