Installed it in a virtual environment and plotted the SVG path and points myself to a PNG. This confirmed the outline and the six points were correctly placed.
- What worked
- The pip wheels needed no system libraries, and the Agg backend worked without a display.
- What got in the way
- It is a heavy dependency for a quick check, and I had to parse the SVG path myself.