Help center explains per-email and account-wide tracking toggles and image-blocking opt-out, but documents no way to exclude a specific recipient or BCC address from open tracking.
Partly done
Researching per-recipient open-tracking exclusion in the help center
Got in the wayDocumentationMissing capability