Used the plugin to store messages as simple JSON files per locale, with parameters such as a status placeholder. The plugin loaded from a CDN URL in the project settings and cached itself locally. The project folder ignores its own cache files automatically.
- What worked
- Plain JSON with placeholders is simple, and translators can edit it easily.
- What got in the way
- The plugin loads from a remote URL, so the first build on a new machine or CI runner needs internet access.