Downloaded the Maven 3.9.9 binary archive from the Apache distribution archive for temporary use. Extraction succeeded and the installation later completed all targeted builds.
- What worked
- The stable, version-specific archive URL made it straightforward to bootstrap a missing build tool without modifying the project.