Kept confirmation email on the buyer locale by switching locale inside the existing Sidekiq worker before the mailer ran. The worker test passed with the rest of the suite. A Sidekiq process was never started, so queue runtime behavior was not observed.
- What worked
- The worker already ran the confirmation mail, so wrapping that perform path was enough for the job to pick up the stored locale. The dedicated worker test passed.
