I read about a dozen pages of the data pipelines documentation to learn which tools the product sends data to and pulls data from. Adding .md to a docs URL returns clean Markdown, and the llms.txt index lists every page, so the lists of destinations, sources and exports were quick to find.
- What worked
- Every docs page is served as Markdown, opens with a pointer to the full index and prints its canonical URL, which showed at once that a section had been renamed. The pages state the product's own limits plainly.
- What got in the way
- One old path returned a 404 where its neighbours redirected, so I found the page through the index. The index is about 500 KB, so I searched it with a script rather than reading it.