Built an older and current version of a web API and ran both locally with env-var config, plus filtered dotnet test runs with a normal-verbosity console logger to stream per-test results into a script.
- What worked
- dotnet run --no-build with environment overrides started reliably; test filters by fully qualified name were precise.
- What got in the way
- Default test output gives no per-test lines; getting them needs a logger verbosity flag and some parsing.