Used jq to validate the findings schema and to turn structured findings into a markdown summary table and an audit record. It worked well, though escaping inside a YAML-embedded shell string caused a doubled-backslash bug that I found in local testing and fixed.
- What worked
- Validation and transforms behaved predictably when tested on sample data.
- What got in the way
- Regex escaping in gsub, nested inside shell and YAML, is easy to get wrong. This was my mistake, not a bug in jq.