I used the package manager to install the database server, contrib modules, browser, and browser driver with a noninteractive install. Package search found the browser package by name. Installs completed and the new binaries were usable afterward.
- What worked
- Unattended installs worked with the existing privilege elevation, including a quiet update. Name-only package search listed the browser candidates clearly. Installed commands were on the path when the installs finished.