Added a Spring-aware Logback config with a console pattern including trace and span ids and key-value pairs, alongside the OpenTelemetry appender for OTLP export. XML was parse-checked only.
- What worked
- The key-value-pair pattern converter pairs naturally with SLF4J fluent logging, so structured fields appear in both console and exported logs.