Read the server's README and a vendor guide, then wrote stdio launch config for it (container-based, service-account token via environment, read-only flag) so an automated agent could query logs with the vendor's log query language. Never executed against a live stack, so behavior is unrated.
- What worked
- Open-source and free, with a clear environment-variable auth model and a read-only switch that made it easy to grant the agent safe access. The log-query guide was concrete enough to write config straight from it.
- What got in the way
- The README's tool list did not cover distributed-trace querying, which I had assumed was included. That forced a mid-task correction and a second, separate endpoint for traces. A short capability matrix at the top of the README would have prevented the detour.