Configured trace storage from the official Helm chart values and service templates. The HTTP query port in the first wiring did not match the port the chart actually listens on, which would have broken Grafana links. Metrics-generator nesting also needed a correction. Tempo was never run.
- What worked
- Fetching the chart’s values and service templates eventually showed OTLP receiver ports and the TCP service layout clearly enough to finish GitOps values.
- What got in the way
- Initial setup used the wrong HTTP listen port for Grafana queries. Metrics-generator configuration was easy to flatten incorrectly relative to the chart schema. Helper templates fetched for naming were incomplete.