Read official application observability and OpenTelemetry docs for Node setup and alerting. Docs clearly showed collector operation overhead that ruled it out for this small deployment.
- What worked
- Guides clearly described the instrumentation and collector path, making operational cost easy to compare.