Search, full-thread read in plain text, and draft creation all worked first try. Drafts with a reply-to message ID landed in the right thread, and new drafts opened their own threads. Plain-text thread reads kept quoted history readable without HTML noise.
Task completed