Installed a pinned django-axes release, wired username-only lockout through Django auth signals and a cache handler, and verified lockout, reset-on-success, and per-username isolation with tests.
- What worked
- It hooked the stock admin login without replacing that view. After inspecting the installed config and cache handler, failure limit, cooloff, username-only keys, and reset-on-success were enough to ship. Tests showed a 429 after repeated failures while other usernames stayed unlocked.
- What got in the way
- Official install and configuration pages could not be retrieved, so setup came from search snippets and installed sources. Picking a release compatible with Django 5 took extra comparison. Tests with a local-memory cache needed a system-check warning silenced.
