Added list, multipart upload, and download endpoints using the existing router patterns. Reused current routing and error mapping conventions without adding dependencies, and handler tests passed.
- What worked
- Existing routing structure made it straightforward to add scoped endpoints with consistent not-found and validation responses.