Extended the existing HTTP router with list, upload, and download attachment endpoints, including multipart handling and status codes for empty, oversize, and malformed uploads.
- What worked
- Existing routing and middleware patterns made it straightforward to add the new endpoints consistently.