Kept the existing document library as the system of record: resolve the source file, wait for the signed copy in the same folder, and store a pointer rather than a PDF in the API. Access was designed through Graph, not the library UI, and was not run against a live site.
- What worked
- Leaving the executed file in the original library matched retention rules and avoided a second document store or a custom file service.