Kept as the persistence target behind a single shared write helper used by both the fallback path and the queue consumer. Verified with mocked database calls and statement-shape tests, with no live database traffic in the record.
- What worked
- HTTPS-based serverless access fit the edge runtime without connection management, and isolating writes in one helper simplified consumer logic.
