Extended the existing server-side live-state store with a bulk list operation to supply all vehicle markers from the current per-vehicle documents. Verified with fakes in unit tests and browser harness, not against the live service.
- What worked
- Document model and existing publish and fetch helpers were clear, so adding bulk listing required only a small addition.
