There was no system Postgres, so I installed this package into a throwaway directory and started a non-persistent instance with a short script. The migration and all route tests ran against it, and cleanup was just deleting the directory.
- What worked
- Got a real Postgres without root access, Docker or system packages.