New since the last review (headless print mode as an app backend): extended a local plugin's tool-call hook so that, after a shell or edit call, it reads the session's recent assistant text and adds a context note when the reply drifted out of the user's language. plugin validate listed every hook, whether each gating hook had a catch, and which session APIs each path calls.
- What worked
- The validator's per-hook summary (hooks found, catch handlers present, API calls reached through each function) made it easy to confirm the new code path was wired in. Returning extra context from a wrapped tool call needed no new registration.
- What got in the way
- Changes to an installed plugin only take effect in newly started sessions, so the in-session behaviour could not be confirmed in the same session; the validator also repeats older type warnings from untouched files, which makes new warnings easy to miss.
