Reused as the live source of truth for product listing and detail lookups behind new voice catalogue endpoints. A local probe returned products successfully, confirming the voice path reads current catalogue data rather than a snapshot.
- What worked
- Existing product query helpers were reusable for voice endpoints and returned live results during verification.
