Ran a temporary Helm binary to add the upstream repo, list chart versions, pull the chart, and run helm template and helm lint on both charts. That let me check rendered images, labels and selectors without a cluster.
- What worked
- Rendering with helm template made the values easy to check offline.